§ 1. Název a úkoly sdružení
„Zaedno“ je dobrovolné a nepolitické sdružení osob, jehož úkolem je
a/ popularizovat a propagovat bulharskou kulturní tradici a společenské dění mezi širokou veřejností v České Republice a tím prohlubovat mezikulturní vztahy,
b/ podílet se na udržování kulturní kontinuity bulharské komunity v České republice – formální či neformální organizace bulharských občanů na území České republiky a českých občanů sympatizujících s bulharskou kulturou a společností,
c/ rozšiřovat informace o společenském a kulturním dění v Bulharsku a o událostech v České republice s tímto děním souvisejících,
d/ pracovat s dětmi a mládeží, prohlubovat poznatky o bulharské kultuře, dějinách, tradicích v paralelním porovnání s českými a vést je k multikulturnímu porozumění, toleranci a dobrému vztahu k oběma kulturním a etnickým tradicím,
e/ podílet se na prohlubování česko-bulharských kulturních a společenských vztahů
f/ propagovat a zveřejňovat právnické a fyzické osoby, které podporují aktivity sdružení a dobrých bulharsko-českých kulturních vztahů obecně,
g/ podněcovat a pěstovat kontaktů se spolky podobného zaměření.

§ 2. Zabezpečení činnosti sdružení „Zaedno“
Plnění svých úkolů společnost zajišťuje
a/ pořádáním akcí s multikulturní a bulharskou tematikou – informační přednášky, diskuze, koncerty, výstavy, divadelní představení, filmová promítání, festivaly, ochutnávky národní kuchyně aj.,
b/ vydáváním a distribucí tiskových materiálů se spolkovou tématikou,
c/ vývojem a údržbou informační internetové prezentace, která bude obsahovat všeobecné informace o Bulharsku (jako např. státní uspořádání, historie a kultura, turistické informace apod.), odkazy na stránky zaměřené na poradenství cizincům, imigrantům, uprchlíkům a menšinám,
d/ pořádáním akcí, jejichž výtěžek je věnován na kulturní a sociální účely.

§ 3. Sídlo a obvod činnosti
„Zaedno“ má sídlo v České republice na adrese: Michal Kovář, Jana Želivského 1729/20, Praha 3 a působí na celém území České republiky.

§ 4. Řádné členství
Řádným členem sdružení se může stát každý občan starší šestnácti let, nezávislé na své národní, etnické, náboženské či politické příslušnosti, který podá písemnou přihlášku předsedovi sdružení „Zaedno“. Přijetí řádného člena schvaluje valná hromada.

§ 5. Čestné členství
Na návrh členů může valná hromada zvolit čestným členem sdružení „Zaedno“ osobu, která se význačným způsobem zasloužila o společnost. Na čestného člena se nevztahují ustanovení § 7, písmeno b/ a c/.

§ 6. Práva členů sdružení „Zaedno“
Právem členů je
a/ podílet se na všech aktivitách sdružení „Zaedno“,
b/ podávat návrhy k činnosti sdružení „Zaedno“,
cl být informován o veškerém dění ve sdružení ,
d/ užívat všech výhod spojených s členstvím ve sdružení.

§ 7. Povinnosti členů sdružení „Zaedno“
Povinností členů je
a/ dodržování Stanov sdružení „Zaedno“,
b/ placení členských příspěvků, jejichž minimální výši schvaluje valná hromada členů.
c/ spolupracovat při přípravě akce společností podle potřeby a možnosti

§ 8. Zánik členství
Členství ve sdružení „Zaedno“ zaniká
a/ písemným oznámením o vystoupení předsedovi sdružení „Zaedno“,
b/ vyloučením, na němž se usnáší valná hromada dvoutřetinovou většinou všech členů sdružení, jestliže člen jedná v rozporu se stanovami sdružení,
c/ úmrtím člena.

§ 9. Vrcholný orgán sdružení „Zaedno“
Vrcholným orgánem sdružení „Zaedno“ je valná hromada členů, kterou svolává předseda sdružení minimálně jednou za rok. Průběh jednání valné hromady se řídí Jednacím řádem valné hromady sdružení. Valná hromada projednává a schvaluje:
a/ výroční zprávu o činnosti a hospodaření sdružení „Zaedno“, kterou předkládá předseda sdružení na základě schválení správní radou,
b/ v případě potřeby doplnění, změnu nebo volbu nové správní rady,
c/ návrhy členů sdružení „Zaedno“,
d/ rozpočet na příští období.
Při hlasování na valné hromadě stačí s výjimkou §8 a §13 k přijetí návrhu prostá většina hlasů členů „Zaedno“ na valné hromadě přítomných.

§ 10. Řídící orgán sdružení „Zaedno“
Správu a vyřizování spolkových záležitostí vykonává nejméně pětičlenná správní rada, která je volena valnou hromadou. V čele správní rady stojí předseda společnosti, který navenek jedná jménem sdružení „Zaedno“.
§ 11. Kontrolní a revizní komise sdružení „Zaedno“
Kontrolní a revizní komise (KRK) je orgánem nezávislým na správní radě sdružení „Zaedno“. Za svoji činnost odpovídá pouze valné hromadě, která ji v počtu 3 členů volí. Jejími členy nemohou být členové správní rady. KRK oprávněna a povinna prověřovat finanční hospodaření společnosti, hospodárné využívání finančních prostředků a pečování o její majetek, dodržování obecně závazných právních předpisů, Stanov sdružení „Zaedno“ a usnesení správní rady sdružení „Zaedno“, dále je oprávněna nahlížet do všech záznamů, dokladů a ostatních materiálů sdružení „Zaedno“ a požadovat k nim příslušná vysvětlení. Členové KRK volí ze svého středu předsedu KRK, který má právo účastnit se schůzek správní rady sdružení „Zaedno“ s hlasem poradním. Každý člen sdružení „Zaedno“ má právo obrátit se na KRK ve všech věcech, týkajících se sdružení „Zaedno“ a jeho členů. KRK. je povinna věc prošetřit, žádat zjednání nápravy a informovat člena o výsledcích svých zjištění.
§ 12. Hospodaření a majetek sdružení „Zaedno“
Majetkem společnosti je
a/ veškerá fyzická a duševní práce členů sdružení „Zaedno“ v její prospěch,
b/ veškeré finanční a materiální prostředky, které sdružení „Zaedno“ získává
– z příspěvků členů,
– z darů, dědictví, dotací a příspěvků osob a organizací, které mají zájem na činnosti společnosti,
– z reklamy a z výtěžků činností uvedených §2.
§ 13. Změna stanov a zánik sdružení „Zaedno“
Návrhy na změnu stanov mohou podávat členové sdružení „Zaedno“ na valné hromadě. Návrh může být přijat, hlasuje-li pro něj více než 2/3 členů přítomných na valné hromadě. Spory uvnitř sdružení „Zaedno“ řeší správní rada, případně valná hromada. Společnost zaniká, jestliže se na tom usnese na jednomyslný návrh správní rady nejméně 2/3 všech členů sdružení „Zaedno“. V případě zániku společnosti bude na návrh valné hromady po provedení majetkového vypořádání její majetek převeden do vlastnictví jiného sdružení se stejným nebo podobným zaměřením.